Солнечно4.5°
Разделы портала Поиск

Введите не менее 4х символов...

 
Все новостиПавлодарСпортКазахстанскиеМирНародные новостиАфишаЗОЖНовости компанийИзбранноеПоиск

Казахстанские :: 16 января 2019 05:48

 0    221

0

В избранное

Как будет выглядеть Гимн РК на латинице

Сегодня, 27 октября, Назарбаев своим указом утвердил алфавит казахского языка, основанный на латинице.
Редакция Zakon.kz ранее представила варианты написания казахских имен на латинском алфавите. Представляем вашему вниманию и текст государственного Гимна.
Altyn ku'n aspany, - Алтын күн аспаны,
Altyn da'n dalasy, - Алтын дән даласы,
Erliktin' dastany, - Ерліктің дастаны,
Elime qaras'y! - Еліме қарашы!
Ejelden er degen, - Ежелден ер деген,
Dan'qymyz s'yqty g'oi'. - Даңкымыз шықты ғой.
Namysyn bermegen, - Намысын бермеген,
Qazag'ym myqty g'oi'! - Қазағым мықты ғой!
Qai'yrmasy:
Menin' elim, menin' elim, - Менің елім, менің елім,
Gu'lin' bolyp egilemin, - Гүлің болып егілемін,
Jyryn' bolyp to'gilemin, elim! - Жырың болып төгілемін, елім!
Ty'g'an jerim menin' - Qazaqstanym! - Туған жерім менің — Қазақстаным!
Urpaqqa jol as'qan, - Ұрпаққа жол ашқан,
Ken' bai'taq jerim bar. - Кең байтақ жерім бар.
Birligi jarasqan, - Бірлігі жарасқан,
Ta'y'elsiz elim bar. - Тәуелсіз елім бар.
Qarsy alg'an y'aqytty, - Қарсы алған уақытты,
Ma'n'gilik dosyndai', - Мәңгілік досыңдай.
Bizdin' el baqytty, - Біздің ел бақытты,
Bizdin' el osyndai'! - Біздің ел осындай!
Qai'yrmasy:
Menin' elim, - Менің елім,
menin' elim, - менің елім,
Gu'lin' bolyp egilemin, - Гүлің болып егілемін,
Jyryn' bolyp to'gilemin, elim! - Жырың болып төгілемін, елім!
Ty'g'an jerim menin' - Qazaqstanym! - Туған жерім менің — Қазақстаным!

http://pavlodarnews.kz

Казахстанские :: 16 января 2019 05:48

 0    221

0

В избранное

Поделиться в социальные сети:

Комментарии

Авторизуйтесь чтобы оставлять комментарии.

Пока никто не разместил комментарий. Будь первым!

Последние комментарии на портале

Владимир Владимир 9 мая 2020 01:55

Пишут в последнее время о том что у парикмахеров возросли доходы Хотелось бы поинтересоваться а почему С чем это связано Доллар подскочил или нефть подорожала Кстати этим мотивируют цены торговцы на базаре Но если меня стригли за1000 то почему сейчас за 5000 Что поменялось Я понимаю что мастера сидели без зароботка Но ведь и Я не купался в роскоши Сидел в самоизоляции И мне никто за это время не повысил зарплату И что теперь делать Вставать на забастовку повысить зарплату Куда смотрит правительство

К новости:
Портрет девочки в гимнастёрке украсит стену дома в Павлодаре

Ольга Ольга6 мая 2020 11:17

Почему пишут и говорят одно а на самом деле совсем не так Говорили что раз в неделю мы можем с села выехать за продуктами и в аптеку либо навестить пожилых родителей а что в итоге заявку на выезд онлайн подали нам отказали поехали а на блок посту вернули обратно По тел 109 никаких понятных разьяснений не дали И как нам в итоге быть

К новости:
Полезная информация на период карантина

Владимир Владимир 30 апреля 2020 15:20

Кому и для кого это пишут Сплошной обман Это как двойная бухгалтерия Для народа пишут одно а у полиции свои инструкции Я работаю всю неделю в родительский день небыло возможности поехать на кладбище надеялся это сделать в выходные опираясь на это разрешение Поинтересовался по горячей линии можно ли проехать а мне сказали что об этом даже не слышали Поедете вас арестуют

К новости:
Аким Павлодара сообщил о том, что на кладбище горожане могут поехать на личном транспорте

Видео