°
Павлодар

Добрый день, похоже Вы первый раз зашли на наш портал.

Уточните пожалуйста, Ваш город Павлодар?

Да, верно Другой город
Разделы портала Поиск

Введите не менее 4х символов...

 
Все новостиПавлодарКазахстанскиеНародные новостиАфишаЗОЖНовости компанийИзбранноеПоиск

Павлодар :: 4 декабря 2022 21:40

 0    535

0

В избранное

Уникальное собрание сочинений попало в коллекцию музея Павлодара

Изданию больше сотни лет. Оно увидело свет уже после смерти поэта, передаёт корреспондент @Pavlodarnews.kzсо ссылкой на газету «Звезда Прииртышья».

Первое собрание сочинений известного казахского поэта Абая Кунанбаева передали в павлодарский областной музей литературы и искусства имени Бухар Жырау. По мнению работников учреждения, книга – уникальный экспонат.

– В этот сборник, вышедший тиражом всего в тысячу экземпляров, включены произведения и переводы Абая, написанные по новой орфографии Ахмета Байтурсынова. Как известно, он реформировал казахскую письменность, которая была на основе арабской графики. Отрадно, что у нас появилось такое издание, потому что такие книги – достояние нации. Конечно, этот раритет займёт своё достойное место в музее, – сказала замруководителя музея Магзия Абенова.

В павлодарский музей сборник передал известный 71-летний педагог из Иртышского района Нурболат Ауталипов. Его отец и дед заботились о том, чтобы дети и внуки получили хорошее образование, поэтому в домашнюю библиотеку собирали ценные издания. После смерти своего отца, перебирая сохранившиеся книги и рукописи, Нурболат Кабыкенович наткнулся на сборник произведений с портретом портрет Абая. Тогда он не подозревал, что книга имеет большую ценность. Этому изданию 113 лет.

Когда книга попала в музей имени Бухар жырау, его руководитель Ербол Каиров обратился к арабистам Павлодарского государственного педагогического университета. Специалисты прочитали материалы, опубликованные в этом сборнике. Позже работники музея связались со своими коллегами из Литературно-мемориального Дома-музея Абая, что находится в Семее. Посмотрев сборник по фотографиям, там подтвердили, что этот экземпляр именно из того тысячного тиража. Известно, что сохранилось всего четыре-пять экземпляров этой книги, две из которых в очень плохом состоянии. Один из них хранится в столичном Национальном центре рукописей и редких книг. По словам специалистов, экземпляр книги, поступивший в фонды павлодарского музея, сохранился лучше всех остальных.

Книгу выпустили в начале 20 века в Санк-Петербурге. Материал готовили родственники и дети просветителя с 1904 года по просьбе этнографа и одного из основателей партии «Алаш» Алихана Букейханова. Племянник поэта Какитай и сын Турагул собрали стихи, их в течение месяца переписывал мулла Мурсеит Бикеулы.

В итоге первое собрание сочинений Абая выпустили в 1909 году в издательстве татарского купца Ильяса Бораганского. В книгу вошли произведения разных лет, их разделили условно по 17 темам. По словам учёных-абаеведов, такую классификацию в сборниках вводили, чтобы читателю было легче понять поэзию Абая.


Павлодар :: 4 декабря 2022 21:40

 0    535

0

В избранное

Поделиться в социальные сети:

Похожие новости

Комментарии

Авторизуйтесь чтобы оставлять комментарии.

Пока никто не разместил комментарий. Будь первым!

Последние комментарии на портале

Мала Мала 15 января 2024 18:37

У меня один пограничник спросил номер, пожалела что не оставила . Как его найду теперь

К новости:
В пограничном управлении Бейнеу призывники приняли военную присягу

Мала Мала 15 января 2024 18:37

У меня один пограничник спросил номер, пожалела что не оставила .

К новости:
В пограничном управлении Бейнеу призывники приняли военную присягу

иван иван9 декабря 2023 15:36

Добрый день! Где карту посмотреть, не понял.

К новости:
Город на карте

Видео