Специалисты работали над проектом почти год, передаёт корреспондент @Pavlodarnews.kz.
В областной специальной библиотеке для незрячих и слабовидящих граждан состоялась презентация аудиокниги «Шығармалар жинағы» – сборника произведений Такена Алимкулова и Жумекена Нажимеденова. Проект реализовали в рамках республиканской акции «Одна страна – одна книга».
Это мероприятие стало праздником памяти, творчества и духовной связи поколений.
По словам руководителя библиотеки Жамал Кенжебековой, в ходе реализации проекта были заключены авторские договоры с родственниками писателей.
– На встрече присутствовали близкие авторов: дочь Жумекена Нажимеденова Айкен Жумекеновна и супруга Такена Алимкулова Есимкуль Болысбайкызы, которые подключились в режиме ZOOM. В зале вместе с гостями была родственница Жумекена Нажимеденова – Рахима Муталлимкызы, а также наши активные читатели, – рассказала Жамал Кенжебекова.
Группа специалистов трудилась над созданием аудиокниги, отобрав для озвучивания самые выразительные стихотворения и поэмы. Произведения Жумекена Нажимеденова также подготовлены в формате Брайля. Аудиоверсия произведений Такена Алимкулова выпускается на дисках – в варианте, удобном для хранения в фондах, и с QR-кодами для удобного доступа.
Особым гостем презентации стал чтец аудиокниги Ж.Нажимеденова Оразбек Бакытхан. Его проникновенное исполнение подарило произведениям новое звучание. Аудиоверсию «Шығармалар жинағы» Такена Алимкулова озвучил член Союза писателей Казахстана, поэт и айтыскер Айбек Оралхан.
Библиотекари отмечают: это не первый проект по озвучиванию литературных произведений. Ранее была проведена большая работа по текстам павлодарских поэтов и писателей, и она продолжается.
Они напоминают: слово живо, пока его слушают сердцем.
