Английский язык уже давно завоевал звание интернационального – в любой стране вы сможете коммуницировать благодаря нему. Конечно, не все владеют английским досконально, но все больше и больше людей изучают основы, и могут объяснить простые вещи, если попросят.
Впрочем, учить его порой та еще морока. Целая куча времен, неправильные глаголы, построение предложений – все это непривычно для носителей казахского языка или других с просторов бывшего СНГ. Наверное, потому преподаватель английского языка сейчас является одним из самых популярных запросов, когда речь заходит об изучении иностранных языков. Правда, англичане так же не общаются строго по правилам, а значит в разговоре будет проще договориться.
Из различий сразу бросается в глаза алфавит. В английском буквы используются из латиницы, а всего их 26.
|
Буква |
Транскрипция |
Звучание |
|
Aa |
[ ei ] |
[эй] |
|
Bb |
[ bi: ] |
[би] |
|
Cc |
[ si: ] |
[си] |
|
Dd |
[ di: ] |
[ди] |
|
Ee |
[ i: ] |
[и] |
|
Ff |
[ ef ] |
[ф] |
|
Gg |
[ dʒi: ] |
[джи] |
|
Hh |
[ eitʃ ] |
[ейч] |
|
Ii |
[ ai ] |
[ай] |
|
Jj |
[ dʒei ] |
[джей] |
|
Kk |
[ kei ] |
[кей] |
|
Ll |
[ el ] |
[эл] |
|
Mm |
[ em ] |
[эм] |
|
Nn |
[ en ] |
[эн] |
|
Oo |
[ ou ] |
[оу] |
|
Pp |
[ pi: ] |
[пи] |
|
|
[ kju: ] |
[кью] |
|
Rr |
[ a: ] |
[а:, ар] |
|
Ss |
[ es ] |
[эс] |
|
Tt |
[ ti: ] |
[ти] |
|
Uu |
[ ju: ] |
[ю] |
|
Vv |
[ vi: ] |
[ви] |
|
Ww |
[ `dʌbl `ju: ] |
[дабл-ю] |
|
Xx |
[ eks ] |
[экс] |
|
Yy |
[ wai ] |
[вай] |
|
Zz |
[ zed / ziː] |
[зед/зи] |
Особенности гласных в английском языке
В английском всего 6 гласных букв, но вот количество звуков, которые они могут обозначать значительно больше. Различных вариаций звучания гласных вместе с дифтонгами может превышать 20. Это зависит от многих параметров: от того, закрытый или открытый слог, размещение в слове (примером E в конце слова всегда немая).
Открытый слог
|
Буква |
Транскрипция |
Звучание |
|
Aa |
[eɪ] |
эй |
|
Aa |
[ə] в конце слов |
а |
|
Ee |
[iː] |
и |
|
Ii |
[aɪ] |
ай |
|
Oo |
[əu] |
оу |
|
Oo |
[u:] или [u] |
у |
|
Uu |
[juː] |
ю |
|
Yy |
[aɪ] в открытом ударном слоге |
ай |
|
Yy |
[ɪ] в безударном слоге |
и |
Закрытый слог
|
Буква |
Транскрипция |
Звучание |
|
Aa |
[æ] |
А+э |
|
Aa |
[ə] в безударном положении |
Э |
|
Aa |
[ɑː] под ударением |
А |
|
Aa |
[ɔː] перед согласными L и W |
О |
|
Aa |
[ɔ] после w, wh, qu |
О |
|
Ee |
[e] под ударением |
Э |
|
Ee |
[ə] или выпадает перед n |
Е |
|
Ee |
[u:] или [ju] перед w |
Ю |
|
Ii |
[ɪ] |
И |
|
Ii |
[aɪ] перед ld, nd, gn и gh |
Ай, исключение – wind, I читается как «и». |
|
Oo |
[ɔ] |
О |
|
Oo |
[əu] перед Ld и w |
Оу |
|
Oo |
[ʌ] под ударением перед th или n, m + другой согласный |
А |
|
Oo |
[ə] или выпадает в безударном слоге, часто перед n |
О+э |
|
Uu |
[ʌ] |
А |
|
Uu |
[u] после b, f, p и перед sh, l |
У |
|
Yy |
[ɪ]а |
И |
Также есть свои особенности произношения сочетания гласной с R и другой гласной, которая следует за ней. Примером, если дальше идет немая E, то чтение гласных меняется, а если перед ней идет R, то она не читается.
|
Буква |
Транскрипция |
Звучание |
|
Aa |
[ɛə] |
Э+р |
|
Ee |
[ɪə] |
И |
|
Ee |
[ɛə] |
Э+р |
|
Ee |
[ɜː] (исключение) |
О+р |
|
Ii, Yy |
[aɪə] или [aɪ] |
Ай |
|
Oo |
[ɔː] |
О+р |
|
Oo |
[uə] |
Ю+р, кроме слова bury [beri] |
Особенности звучания согласных в английском
Итак, мы разобрали, как звучат всего лишь 6 букв английского алфавита, а получили невероятную вариацию. Впрочем, с согласными немного меньше мороки, но она все же есть. Чаще они звучат так же, как и пишутся. Однако, в английском языке очень много исключений, к которым необходимо привыкать.
|
Буква |
Транскрипция |
Звучание |
|
Bb |
Не произносится в сочетаниях mb или bt в одном слоге |
- |
|
Cc |
[k] |
К |
|
Cc |
[k] в сочетании ck |
К |
|
Cc |
[k] в сочетании ch в словах греческого происхождения |
К |
|
Cc |
[ ʧ ] в сочетании ch |
Ч |
|
Cc |
[ ʃ ]в сочетании ch в словах французского происхождения |
Ш мягкая |
|
Cc |
[s] перед e, i, y |
С |
|
Cc |
[ ʃ ] в сочетаниях -cion, -cial, -cian, -cean, -cient |
Ш мягкая |
|
Dd |
Не произносится в сочетании nd, реже – dn в составных словах (состоят из двух слов, например, basket+ball) |
- |
|
Gg |
[g] |
Г |
|
Gg |
[g] в некоторых словах перед e, i, y |
Г |
|
Gg |
[ʤ] перед e, i, y |
Дж |
|
Gg |
не произносится в сочетаниях gn, gh |
- |
|
Gg |
[f] как исключение в сочетании gh, чаще всего – в конце слов |
Ф |
|
Hh |
Не произносится в некоторых словах (Hour) или сочетании Gh |
- |
|
Kk |
Не произносится в сочетании Kn |
- |
|
Ll |
не произносится в сочетаниях -alf, -alk, -alm, -ould |
- |
|
Nn |
не произносится в сочетании mn в одном слоге |
- |
|
Pp |
[f] в сочетании ph |
Ф |
|
Pp |
p не произносится в сочетании ps в начале слова |
- |
|
|
[kw] в сочетании Qu |
Кв |
|
|
[k] в сочетании que в конце слова в словах французского происхождения |
К |
|
Rr |
не произносится в конце слова, перед немой E или другим согласным |
- |
|
Ss |
[z] в позиции между гласными |
З |
|
Ss |
[ ʃ ] в сочетании sh |
Ш мягкая |
|
Ss |
[ ʃ ] в сочетаниях sure, sion после согласных |
Ш мягкая |
|
Ss |
[ʒ] в сочетаниях sure, sion после гласных |
Смягченная Ж |
|
Tt |
не читается в конце некоторых слов французского происхождения |
- |
|
Tt |
[ð] в сочетании th между или перед гласными |
З |
|
Tt |
[θ] в сочетании th после согласных или в конце слова, в начале остальных слов |
С |
|
Tt |
[ ʃ ] в сочетаниях tion, tial, tient после гласных |
Ш мягкая |
|
Tt |
[ ʧ ] в сочетании stion; в сочетаниях ture, tural, tury в конце слова |
Т+ш |
|
Ww |
не произносится в сочетании wr |
- |
|
Ww |
